아이 좀 보고 있어 줄래요? Keep an eye on 이렇게 쓴다.

  아이를 볼 때는 눈을 떼지 말아야겠죠? 아이가 어디로 튈지 모르니 항상 지켜봐야 합니다. 내가 자리를 비우더라도 꼭 다른 사람에게 눈을 떼지 말고 봐 달라고 말해야 하는데요, 이렇게 눈을 떼지 않고 보다라는 뉘앙스에 가장 알맞은 표현입니다. 계속 지켜보는 모습이 감시하는 것처럼 보일 수도 있어요.

  아래 예제와 함께 Keep an eye on + A 표현을 익혀보세요.

 

 

 

Keep an eye on ~

  다 아는 단어들로 이루어진 이 표현, 보기만 해도 슬쩍 그 뉘앙스가 짐작되시죠? 눈을 (an eye) 유지하다 (keep) ~에 (on)로 충분히 그 의미가 파악됩니다. '눈을 떼지 않고 있다'라는 말은 결국 '주시하다' 혹은 '감시하다' 라는 의미를 가집니다.

 

다음 사전

 

문법

Keep an eye on + A (someone/something)

"A를 지켜보다"

 

이렇게 쓸 수 있어요.

• Would you keep an eye on my baby?     "내 아이를 좀 보고 있어 줄래요?"
• Could you keep an eye on her bag?      "그 여자 가방 좀 보고 있어 봐"
• I'm keeping an eye on your children.    "지금 당신 아이들을 보고 있어요.
• I'll keep an eye on you.    "너 지켜볼 거야"
• My mom will keeps an eye on you.    "우리 엄마가 너 보고 있을 거야."
• He's kept an eye on you from a while ago.     "아까부터 저 사람이 계속 너 보고 있어"
• You must keep an eye on her.    "너는 그녀를 지켜보고 있어야 해"
• I'll keep an eye on your Youtube from now on.    "지금부터 네 유튜브 지켜볼게"

 

 

이제 직접 말해볼까요?

"그 여자가 그 남자를 계속 보고 있어요"

She's _______ an eye on him.

 

"그런데 그 남자는 나를 계속 보고 있어요"

However, He's keeping an ___ on me.

 

"난 내 아이를 지켜보고 있어야 해요."

I need to ____ __ ___ on my baby.

 

"벽을 계속 지켜봐"

Keep an eye on ___ ___.

 

"그 사람 행동을 잘 지켜봐요."

Keep an ___ on his _______.

 

 

 

도움이 되셨다면 구독과 좋아요, 댓글을 부탁드립니다.

구독과 좋아요, 댓글은 더 좋은 글을 쓰는데 아주 큰 힘이 됩니다.

감사합니다!