다 하면 나한테 얘기해, 영어로 말하는 방법 Let me know를 써서 말해보자.

  이번 'Let me know'는 한국인들이라면 어렸을 때부터 많이 듣고 익숙한 표현일 것 같은데요, 정확하게 무슨 의미인지 헷갈려하는 경우가 많습니다. 저 또한 정리를 하면서 새삼 '아 이런 표현이었구나' 싶었습니다. 이 글을 끝까지 읽으시고 이번 기회에 Let me know를 어떻게 써야 하는지 제대로 익혀보시죠!

 

 

Let me know if or when ~

  '나에게 알려줘' 라는 의미를 가진 Let me know는 If와 When을 같이 쓸 때 그 의미가 보다 확실하게 전달됩니다. 아래 예제들에서 그 의미를 확인하실 수 있으시니까요. 직접 입으로 말해보면서 예제를 하나씩 읽어보시길 바랍니다!

 

Daum 사전

 

문법

Let me know when S + V

Let me know if S + V

 

 

 

이렇게 쓸 수 있어요.

• If you need a pencil, let me know.    "연필 필요하면 나한테 말해"
• If you need my help, just let me know.     "도움이 필요하면 말해줘"
• Let me know if you want to eat Korean food.     "한국음식 먹고 싶으면 얘기해"
• Let me know when you leave.     "떠날 때 얘기해"
• Let me know when you are done.     "다 하면 나한테 얘기해"
• Let me know when you are ready.     "준비되면 얘기해"
• When you ready to order, just let me know.     "주문할 거면 나한테 알려줘"
• When you finish it, just let me know.     "그거 다 끝났을 때 나한테 알려줘"

 

이제 직접 말해볼까요?

"쉬고 싶을 때 나한테 알려줘"

_______________ when you want to rest.

 

"내 노트북 필요하면 말해"

If you ______ my laptop, just _______________

 

"질문 있으면 말해"

If you have ____ questions, just _______________

 

"뭐 필요한거 있으면 알려줘" (anything)

_______________ if you need __________.

 

 

 

  Let me know(나에게 알려줘) 표현에 대해 정리해봤는데요, 어떠셨나요? if와 when을 함께 쓰니 그 의미가 보다 확실하게 전달되는 것 같습니다. 상대방에게 알고 싶은 것이 있을 때 이 표현을 사용해보시길 적극 추천합니다. 이 표현이 도움이 되셨다면 구독과 좋아요, 댓글을 부탁드립니다.

 

구독과 좋아요, 댓글은 더 좋은 글을 쓰는데 아주 큰 힘이 됩니다.

감사합니다!