그냥 좋은 친구로 지내자 영어로 말하기 Instead of~(~대신에) 를 써보자

  그 사람을 그다지 마음에 들어 하지 않는데, 어느 날 갑자기 사귀자며 고백을 합니다. 하필 그 남자는 한국말을 전혀 할 줄 모르는 외국인입니다. 뭐라고 해야 할지 모르겠습니다. 이럴 때 '~대신에' 뜻을 가진 Instead of~ 라는 표현을 사용해서 말할 수 있습니다.

 

 

Instead of ~

  대표적으로 '~대신에' 라는 뜻을 가지고 있습니다. 상대방의 의견에 다른 생각이 있을 때 쓰거나 기존의 것외에 다른 것을 제시하고 싶을 때 사용할 수 있는 표현입니다. 예시로 든 '그냥 좋은 친구로 지내자'도 이 표현을 사용해서 말할 수 있습니다. 

 

 

 

문법

•   instead of + [명사]

 

이렇게 쓸 수 있어요.

• Please, take the subway instead of your car.     "차 대신 지하철을 이용해주세요."
• Eat pizza instead the food that he made.     "그 사람이 만든 음식말고 피자 먹어."
• Instead of dating, let's be friends.     "사귀는 대신 그냥 친구로 지내요."
• Instead of shopping, let's watch the movie.     "쇼핑 말고 그 영화나 보러 가자."
• She bought a new thing instead of a used one.     "그녀는 중고 대신 새 거를 샀어."
• He went to the movies instead of studying.     "그 사람은 공부는 안 하고 영화 보러 갔어."
• I'll play games instead of reading.     "난 책 읽는 거 말고 게임할 거야."
• You have to study instead of playing games.     "넌 게임하지 말고 공부해야 돼."
• They were have some coffee instead of tea.     "그 사람들은 차 대신에 커피를 마셨어"

 

이제 직접 말해볼까요?

"집에 있지 말고 밖으로 나와"

_______ of staying at home, let's ____ out.

 

"커피 마시지 말고 물 마셔"

Drink ______ instead of ______.

 

"운전하는 것보다 대중교통을 이용하자"

Let's ______ the public transportation __________ driving your car.

 

"가만히 있지 말고 책 읽어."

__________ doing nothing, _____ a book.

 

 

 

  instead of ~(~ 대신에) 표현으로 상당히 많은 말을 할 수 있고 실생활에서도 정말 많이 사용하는 패턴 중 하나입니다. 이번 기회에 꼭 익히셔서 영어 까짓 부숴버리자고요.

 

이번 표현이 마음에 드셨다면 구독과 좋아요, 댓글을 부탁드립니다.

구독과 좋아요, 댓글은 더 좋은 글을 쓰는데 아주 큰 힘이 됩니다.

감사합니다!